Arhitectul francez de origine română Lupe Cindrel Viorel îşi cultivă de mulţi ani un hobby de valoare. Traducere şi retroversiune între poezia românească şi cea franceză. Spaţiul de expunere ar merita, fără îndoială, sa fie nu doar mai larg, ci, mai ales, mai structurat. Selecţia practicată e, desigur, determinată de gustul personal. Ceea ce conferă […]
Azi fosta mea şefă împlineşte 92 de ani. Acum 2 ani trăia sigur, am vorbit 2 vorbe cu dsa la telefon. Sunată fiind, tradiţional, de fostul dsale colaborator ştiinţific. Aflat, acesta, în vizită în România. Sper sa savureze preluarea unui capitol din cartea Despre prietenie, despre bătrâneţe – Galaxia Gutenberg, Ţârgu Lăpuş, 2007. Care se […]
Filmul britanic Archangel a fost produs în 2005. Cele mai interesante informaţii despre el ţin de scara datelor premierei în diferite tări. În anul producerii n-a fost difuzat decât în UK. La 19 şi 20 martie. S-a filmat foarte repede. Între 17 septembrie şi 5 decembrie 2004. Unde? Încă mult mai interesant: în hotelul Ukraina, […]
Un nou număr dublu al revistei Neuma, 3-4/ 2019 este dispinibil, deocamdată, în versiune online. www.revistaneuma.ro. Ca de obicei, vom schiţa o prezentare succintă a conţinutului. Tot ca de obicei, editorialul Un alt fel de curs de miracole (pg. 1) e semnat de Andrea H. Hedeş. Iată concluzia: Cărtile care merită acest nume, şi se […]
Ce a fost Rugul aprins? O organizaţie culturală, cunoscută şi ca Grupul de la mânăstirea Antim. Titlul trimite la legenda lui Moise. Întemeiat în 1945, la mânăstirea Antim, unde-şi avea chilia Ivan Kulîghin, duhovnicul mitropolitului Kievului, refugiat în România, în 1937. Împreună cu poetul şi eseistul Alexandru Teodorescu AKA Sandu Tudor. Înregistrat legal în 1946, […]
De aici direct în paradis (Editura Brumar, Timişoara, 2018) este al treilea şi cel mai recent volum de poezie al Alinei Marieta Ion. Autoarea face parte din generaţia intermediară, ajunsă biologic, mental şi social la platoul de vârf al deplinei maturităţi. N-am citit precedentele 2 volume (Cu faţa la stradă, Editura Grinta, Cluj, 2015; Mărgele […]
În fişa signaletică a scriitorului braşovean Sergiu Someşan scrie că genul său literar ar fi Sci-Fi şi fantasy. Fe-mi permis să amendez formula. M-am mai referit la Dsa en passant, în articolul despre Tom Clancy şi personajul său, Jack Ryan. Elemente fantasy am mai găsit în primul roman pe care l-am citit, Comisarul şi bestemul […]
Cinemateca Română a găzduit vineri 15 februarie un eveniment deja specific. Proiecţia unul film românesc am putea zice de colecţie – Ilustrate cu flori de câmp, sc. r. Andrei Blaier, 1975 – precedată de lansarea unei cărţi din zona autoreflexivităţii cinemaului românesc: Amintiri din epoca ecranului de argint, coautori Ioan Pavel Azap, Doru Pop, Editura […]
Între alte, deloc puţine abilităţi (englezesul skills exprimă mai nuanţat situaţa, dar nu-l pot folosi), Horia Gârbea e un antrenat antologator. Eu m-am întâlnit cu această calitate a sa în urmă cu 15 ani. Cu prilejul primei antologii la care participam. De proză, evident. La Editura Neuma, a coodronat până acum 4 antologii. 2 de […]
Tom Leo Clancy (1947 – 2013), romancier american, a devenit, datorită succesului, un brand. Succesul – şi elementele care-l definesc ca brand – e argumentat de vânzări (peste 1.6 milioane de exemplare ale romanului Clear and Present Danger (1989), de traduceri (inclusiv în româneşte), de ecranizări (romanul mai sus citat, ecranizat omonim în 1994, cu […]