În urmă cu un an inauguram o formulă care, dacă e ca blogul să subziste, cu autor cu tot, sper s-o convertesc, doucement, în traditie. Anume un compte rendu, mai mult sau mai puţin statistic, al reflectării pe blog a anului ce se încheie. Ediţia de acum, apărută, prin jocul calendarului, în ultima zi a […]

Continue reading...

Articolul de faţă e al patrulea pe tema centenarului. Două sunt publicate în cele 2 reviste la care colaborez. Al text, literar, e contribuţa mea la antologia de proză Neuma 2018, care trebuie să apară înainte de finele anului. În fine, tema merită tratată şi pe blogul personal. Din perspectivă diferită faţă de celelalte 2. […]

Continue reading...

Pe calea răsăritului, Vasi Cojocaru-Vulcan, Colorama, 2018 Cultivarea poeziei japoneze în forme fixe are, în România, o străveche tradiţie. Primele traduceri apar în anii 30, semnate de A.T. Stamatiad (care res-pectă doar aproximativ prozodia formală 5-7-5) şi Traian Chelariu, care o res-pectă riguros. Abia în anii 60-80 apar nu numai traduceri (poetul cel mai tra-dus […]

Continue reading...

Sorin-Mihai Grad (n. 1979, Satu Mare) este doctor în matematică al Universităţii Tehnice din Chemnitz (Germania), din 2006. După ce a publicat poezie şi proză în mai toate publicaţiile online şi câteva tipărite (e.g. Tribuna din cluj) în anii 2000, debutează în volum cu SUROGAT [poerezii] (Herg Benet Publishers, 2010). Volumul actual, outSider (poerezii) e […]

Continue reading...

Ce este Larisa Andrei? Nu cine. Radu Ţuculescu a definit-o, cu o expresie simultam îndoielnică şi precisă, inginer de cuvinte. Poate deoarece prima sa diplomă universitară e cea de inginer mecanic. Iar a doua, la distanţă de 21 de ani, de filolog. Eu prefer s-o numesc Larissa şi, deoarece scriu despre acest volum de poezii […]

Continue reading...